Citaten 851 t/m 860 van 1495.
-
Het enige dat we doen in ons leven is één voor één de samenloop ontdekken, alsof we dunne draadjes binnenhalen.
Spoetnikliefde (1999) -
Het enige wat je hoeft te doen is jezelf afvragen, wie controleert de regering? En wie zijn de slachtoffers van die controle?
Origineel:All you have to do is ask yourselves, who controls the government? And who are the victims of that control?
Assata: An Autobiography (1987) 183 -
Het geluk kan gevonden worden, zelfs in de donkerste tijden, mits je er aan denkt het licht aan te doen.
Origineel:Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
Harry Potter en de Gevangene van Azkaban -
Het grote publiek is al lang in twee delen verdeeld; degenen die denken dat wetenschap alles kan en degenen die bang zijn dat zullen doen.
Origineel:The general public has long been divided into two parts; those who think that science can do anything and those who are afraid it will.
-
Het heeft weinig zin oude vriendschappen in stand te houden. Het is pijnlijk voor beide. Men groeit altijd uit elkaar, en het enige wat men kan doen is dat onder ogen te zien.
Origineel:It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is, one grows out of people, and the only thing is to face it.
Cakes and ale (1930) -
Het is beter iets niet te doen, dan het te goed te willen doen.
-
Het is beter je jeugd te verknoeien dan helemaal niets te doen.
Origineel:Il vaut mieux gâcher sa jeunesse que de n’en rien faire du tout.
-
Het is een kwestie van aarzelen of je het kunt en of je bereid bent je er heel intensief en heel lang op voor te bereiden, om het uiteindelijk goed te kunnen doen. Daar heb ik aan getwijfeld, maar die twijfel is weg.
Interview Ed van Westerloo 1993 -
Het is gebeurd, en er is niets meer aan te doen, en dat is één troost, zoals ze in Turkije zeggen als ze de verkeerde man hebben onthoofd.
Origineel:It's over, and can't be helped, and that's one consolation, as they always says in Turkey, ven they cuts the wrong man's head off.
The Pickwick Papers (1836) ch.23 -
Het is heerlijk om eenzaam te zijn wanneer je in vrede met jezelf leeft en iets te doen hebt.
Origineel:Um die Einsamkeit ist’s eine schöne Sache, wenn man mit sich selbst in Frieden lebt und was Bestimmtes zu tun hat.
Briefe von und an Goethe An Charlotte von Stein, Dornburg, 4. März 1779
De beste doen] citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 86)
